一夜被蛇咬，十日怕麻绳

一夜被蛇咬，十日怕麻绳 成语解释 一次被蛇咬了，看见井边断了的绳子也害怕。比喻在某事上吃了苦头，以后碰到类似的情况也会害怕 成语出处 清·李绿园《歧路灯》第73回：“真真‘一夜被蛇咬，十日怕...

一夜被蛇咬，十日怕麻绳

成语解释

一次被蛇咬了，看见井边断了的绳子也害怕。比喻在某事上吃了苦头，以后碰到类似的情况也会害怕

成语出处

清·李绿园《歧路灯》第73回：“真真‘一夜被蛇咬，十日怕麻绳’光景。”

成语拼音

yī yè bèi shé yǎo ， shí rì pà má shéng

成语繁体

壹夜被蛇咬，十日怕麻繩

成语简拼

YYBSY，SRPMS

成语注音

一 一ㄝˋ ㄅㄟˋ ㄕㄜˊ 一ㄠˇ，ㄕˊ ㄖˋ ㄆㄚˋ ㄇㄚˊ ㄕㄥˊ

常用程度

一般成语

成语字数

十字成语

感情色彩

贬义成语

成语用法

一夜被蛇咬，十日怕麻绳作宾语、定语、分句；用于处事。

成语结构

复句式成语

成语年代

近代成语

英语翻译

One night bitten by a snake, ten days afraid of hemp rope

俄语翻译

всю ночь змея кусала, десять дней боялась