身不由己的拼音 [shēn bù yóu jǐ] 身不由己的意思 由：听从。身体不由自己作主。 身不由己是什么意思 身不由己（shēnbùyóujǐ）：身体不能由自己做主。指行为不能由自己支...
| 身不由己（shēnbùyóujǐ）：身体不能由自己做主。指行为不能由自己支配。出自明·罗贯中《三国演义》。 |
身不由己的出处
| 《宋元戏文辑佚·陈巡检梅岭失妻》：“瓜期信通；为着功名；奔走西东。见说出路自觉心慵；身不由己；意冲冲。” |
身不由己的用法
| 我到这儿也是～，既然是国家需要，就只好服从分配了。 |
身不由己的英文翻译
| in spite of oneself; involuntarily |
| 情不自禁[qíngbùzìjīn]抑制不住自己的感情。 |
| 忍俊不禁[rěnjùnbùjīn]忍不住要发笑。明圆极居顶《续传灯录》卷七：“僧问：‘饮光正见，为甚么见拈花却微笑？’师曰：‘忍俊不禁。’”忍俊：含笑。 |
| 不由自主[bùyóuzìzhǔ]由不得自己；控制不了自己。 |
| 鬼使神差[guǐshǐshénchāi]迷信的人认为有些很凑巧的事情是由于鬼神在暗中指使而造成的。后用鬼使神差形容事情的发生完全出于意外，或不自觉地做了原先没想做的事。 |
| 城下之盟[chéngxiàzhīméng]敌国兵临城下时被迫订立的盟约。《左传·桓公十二年》记载，楚国攻打绞地（今湖北郧县西北），“大败之，为城下之盟而还”。后泛指被迫与敌人签订的屈辱性条约。 |
| 阴错阳差[yīncuòyángchā]比喻由于偶然因素而造成了差错。也说阴差阳错。 |
| 自由自在[zìyóuzìzài]形容没有约束，十分安闲随意。 |
| 甘心情愿[gānxīnqíngyuàn]心甘情愿。 |
| 得心应手[déxīnyìngshǒu]心里怎样想，手里就能怎样做。比喻技艺纯熟，心手相应。《庄子天道》：“不徐不疾，得之于手而应于心。” |
| 独立自主[dúlìzìzhǔ]（国家、民族或政党等）不受外来力量控制、支配，自己行使主权。 |
| 从心所欲[cóngxīnsuǒyù]随心所欲。 |
| 应付自如[yìngfùzìrú]应付：对付，处置。自如：按自己的心愿做事。处理事情从容不迫，很有办法。 |
用身不由己的造句
| 在旧社会，贫苦人家身不由己，被迫当牛作马。 |
| 这是一个身不由己的时代。 |
| 看书入了迷，他常常身不由己地站起来踱步，拍手叫好！ |
| 他为土匪煮饭，也是身不由己，不干不行。 |
| 我到这儿也是身不由己，既然是国家需要，就只好服从分配了。 |
己饥己溺、溺心灭质、质疑问难、难以置信、信口胡言、言听行从、从天而下、下笔如神、神安气集、集思广益、益谦亏盈、盈盈一水、水木清华、华屋山丘、丘山之功、功成不居、居不重席、席门穷巷、巷议街谈、谈言微中、中原逐鹿、鹿驯豕暴、暴殄天物、物阜民安、安安静静、静言令色、色胆包天、天愁地惨、惨不忍言、言之过甚、甚嚣尘上、上情下达、达官要人、人亡家破、破家亡国、国将不国、国无二君、君子三戒、戒骄戒躁、躁人之死、死无对证、证据确凿、凿饮耕食、食不餬口、口燥唇干、干啼湿哭、哭丧着脸、脸黄肌瘦、瘦骨如柴、柴米油盐、盐梅之寄、寄人篱下、下笔成文、文无点易、易口以食、食言而肥、肥遯鸣高、高下在心、心如火焚、焚香膜拜、拜恩私室、室迩人遐、遐尔闻名、名符其实、实蕃有徒、徒劳往返、返本还元、元元本本、本性难移、移气养体、体规画圆、圆颅方趾、趾踵相错、错落有致、致远任重、重足屏息、息交绝游、游心寓目、目乱精迷。
