梅妻鹤子 成语解释 以梅为妻，以鹤为子。比喻清高或隐居。宋·林逋隐居西湖孤山，植梅养鹤，终生不娶，人谓“梅妻鹤子”。 成语出处 宋·沈括《梦溪笔谈·人事二》：“林逋隐居杭州孤山，常畜两鹤，纵...
| 成语解释 |
以梅为妻，以鹤为子。比喻清高或隐居。宋·林逋隐居西湖孤山，植梅养鹤，终生不娶，人谓“梅妻鹤子”。 |
| 成语出处 |
宋·沈括《梦溪笔谈·人事二》：“林逋隐居杭州孤山，常畜两鹤，纵之则飞入云霄，盘旋久之，復入笼中。逋常泛小艇，游西湖诸寺。有客至逋所居，则一童子出应门，延客坐，为开笼纵鹤。良久，逋必棹小船而归。盖尝以鹤飞为验也。” |
| 成语拼音 |
méi qī hè zi |
成语繁体 |
梅妻鶴子 |
| 成语简拼 |
MQHZ |
成语注音 |
ㄇㄟˊ ㄑ一 ㄏㄜˋ ㄗˇ |
| 常用程度 |
常用成语 |
成语字数 |
四字成语 |
| 感情色彩 |
中性成语 |
成语用法 |
梅妻鹤子作宾语、定语；指隐士的生活。 |
| 成语结构 |
联合式成语 |
成语年代 |
近代成语 |
| 英语翻译 |
take a plum tree for one 's wife and cranes for children -- a lofty scholar |
俄语翻译 |
Моя жена и журавль |
