大相径庭的拼音 [dà xiāng jìng tíng] 大相径庭的意思 《庄子·逍遥游》：“大有径庭，不近人情焉。”后来用“大相径庭”表示彼此相差很远或矛盾很大：他们的意见～，无法折中。 ...
| 《庄子·逍遥游》：“大有径庭，不近人情焉。”后来用“大相径庭”表示彼此相差很远或矛盾很大：他们的意见～，无法折中。 |
| 径：小路；庭：院子；径庭：悬殊，偏激。比喻相差很远，大不相同。另解：径，人为踩出的捷径，一般是直的或最短的；庭，解为院子不妥，“说文”解为房子的中央，现代又叫庭院。段玉裁解为“直”，可引申理解为“方正”。在一块方正的地上有若干条近路，把径庭理解成“悬殊”没有说服力。偏激与悬殊词意对不上，疑从《庄子·逍遥游》：“吾惊怖其言，犹河汉而无极也。大有径庭，不近人情”句是河汉而无极中推想出来的。大有径庭的“有”解为又，大有径庭就可解为大又直，指某人说话夸大又直率，跟夸夸而谈意近，符合《逍遥游》原意。【“大相径庭”常误写为“大相胫庭”，应注意。】 |
大相径庭的出处
| 《庄子·逍遥游》：“吾惊怖其言；犹河汉而无极也；大有径庭；不近人情焉。” |
大相径庭的用法
大相径庭的英文翻译
| poles apart; as different as can be (idiom) |
| 泾渭分明[jīngwèifēnmíng]泾河水清，渭河水浑，泾河的水流入渭河时，清浊的界限很分明。比喻界限清楚，是非、好坏分明。《诗经·邶风·谷风》：“泾以渭浊，湜湜其沚。” |
| 黯然失色[ànránshīsè]黯然：心里不舒服、情绪低落的样子；失色：因惊恐而变以脸色。本指心怀不好，脸色难看。后多比喻相形之下很有差距，远远不如。 |
| 截然不同[jiéránbùtóng]截然：很分明地、断然分开的样子。形容两件事物毫无共同之处。 |
| 方枘圆凿[fāngruìyuánzáo]（“凿”旧读zuò）《楚辞·九辩》：“圆凿而方枘兮，吾固知其铻而难入。”意思是说，方榫头和圆卯眼，两下合不起来。形容格格不入。也说圆凿方枘。 |
| 迥然不同[jiǒngránbùtóng]迥然：相距很远或差别很大的样子。形容相差得远，很明显不一样。 |
| 天壤之别[tiānrǎngzhībié]形容极大的差别。也说天渊之别。 |
| 众寡悬殊[zhòngguǎxuánshū]形容双方人力的多少相差极大。 |
| 大是大非[dàshìdàfēi]指原则性的是非问题。 |
| 霄壤之别[xiāorǎngzhībié]天和地，一极在上，一极在下，比喻差别极大。 |
| 判若鸿沟[pànruòhónggōu]形容界线很清楚，区别很明显。见〖鸿沟〗。 |
| 天渊之别[tiānyuānzhībié]高天和深渊的差别。比喻差别极大。 |
| 大有径庭[dàyǒujìngtíng]比喻相差很远，大不相同。 |
| 大有迳庭[dàyǒujìngtíng]比喻彼此差异很大。 |
| 天差地别[tiānchàdìbié]形容两种或多种事物之间的差距很大，就像天和地之间的距离一样。 |
| 万枘圆凿[wànruìyuánzáo]比喻格格不入，不能相合。 |
| 半斤八两[bànjīnbāliǎng]旧制一斤合十六两，半斤等于八两，比喻彼此一样，不相上下（多含贬义）。 |
| 等量齐观[děngliàngqíguān]指对有差别的事物，同等看待。 |
| 并行不悖[bìngxíngbùbèi]同时进行，不相冲突。《礼记·中庸》：“道并行而不相悖。”悖（bèi）：违反。 |
| 如出一辙[rúchūyīzhé]好像从一道车辙上走过来。形容两种言论或行动一模一样（多含贬义）。 |
| 平分秋色[píngfēnqiūsè]比喻双方各得一半。宋李朴《中秋》诗：“平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。” |
| 一模一样[yīmúyīyàng]形容完全相同，没有什么两样。 |
| 异口同声[yìkǒutóngshēng]大家说的完全一致。《宋书·庾炳之传》：“今之事迹，异口同音，便是彰著，政未测得物之数耳。” |
| 大同小异[dàtóngxiǎoyì]大部分相同，只有小部分不同。 |
| 恰到好处[qiàdàohǎochù]（说话、办事等）正好达到适当的地步。 |
| 将遇良才[jiàngyùliángcái]将：将领；良才：高才。多指双方本领相当，能人碰上能人。 |
| 不相上下[bùxiāngshàngxià]分不出高低，形容数量、程度差不多：本领～。年岁～。 |
| 毫发不爽[háofàbùshuǎng]毫：细毛；发：头发；爽：差错。形容一点不差。 |
| 相差无几[xiāngchāwújǐ]彼此没有多大差别。 |
| 两相情愿[liǎngxiāngqíngyuàn]双方都愿意。也作两厢情愿。 |
| 异途同归[yìtútóngguī]通过不同的途径，到达同一个目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。 |
| 两厢情愿[liǎngxiāngqíngyuàn]同“两相情愿”。 |
用大相径庭的造句
| 这一行动与他以往的态度大相径庭。 |
| 为什么同样正确的方向却出现大相径庭的结果？ |
| 由于我们的观点大相径庭，讨论陷入了僵局。 |
| 你的看法和传统的观点大相径庭。 |
| 他的发言同美国国内想要加快撤军速度的希望大相径庭。 |
| 不过，你们编的杂志我看过和我的风格大相径庭。 |
| 嗯，坦白说，中餐和西餐可是大相径庭。 |
| 那男人的态度则与作丈夫的态度大相径庭。 |
| 语言的发展使得汉语里很多字、词的古今义大相径庭。 |
| 而这并不是预期的结果，因为这与前期的研究大相径庭。 |
| 从社会角度说，现代和美国的道德观念大相径庭。 |
| 这与以前在英格兰或切尔西打得比赛大相径庭。 |
| 美国三番五次对俄日岛屿争端发表大相径庭“意见”。 |
| 他们俩的性格可是大相径庭，一柔一刚。 |
| 针对严厉的家教的看法大相径庭。 |
| 但是，伯克希尔公司和中国基金在两方面大相径庭。 |
| 此番发言与国内民众要求加速撤军速度的呼声大相径庭。 |
| 事实真相与此大相径庭。 |
| 他们在辩论会上的观点大相径庭，怎么能统一认识呢？ |
| 罗伯特很健谈，与其弟弟大相径庭。 |
未找到该词语的成语接龙。
